msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Add Custom Post Types Archive to Nav Menus v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-10 06:34:47+0000\n"
"Last-Translator: Fränk Klein <contact@fklein.info>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: cpt-in-navmenu.php:46
#@ andromedamedia
msgid "Custom Post Type Archives"
msgstr "Archives des articles personnalisés"

#: cpt-in-navmenu.php:57
#@ andromedamedia
msgid "Archive"
msgstr "Archive"

#: cpt-in-navmenu.php:72
#@ andromedamedia
msgid "Add to Menu"
msgstr "Ajouter au menu"

#. translators: plugin header field 'Name'
#: cpt-in-navmenu.php:0
#@ andromedamedia
msgid "Add Custom Post Types Archive to Nav Menus"
msgstr "Ajouter des articles personnalisés au menu personnalisé"

#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: cpt-in-navmenu.php:0
#@ andromedamedia
msgid "http://www.andromeda-media.de/"
msgstr "http://www.andromeda-media.de/"

#. translators: plugin header field 'Description'
#: cpt-in-navmenu.php:0
#@ andromedamedia
msgid "Extends the WP Nav Menu with your Custom Post Type archive pages. The Plugin provides a new meta box in the WP Nav Menus options page. There you can choose your own Custom Post Types to add their archive to your navigation. For Example: if you have a post type called 'videos' to present your videos on your site, with the help of this plugin you can set it as fully functional navigation point in your WP Nav Menu."
msgstr "Permet de rajouter des archives de vos articles personnalisés aux menus personnalisés par l'intermédiaire d'une nouvelle metabox rajoutée sur l'écran menus dans l'interface d'administration de WordPress. Ainsi par exemple si vous avez un type d'articles personnalisés appelé 'vidéos', alors cette extension vous permet de rajouter un élément au menu qui mène vers une page archive présentant l'ensemble des articles du type 'vidéos'."

#. translators: plugin header field 'Author'
#: cpt-in-navmenu.php:0
#@ andromedamedia
msgid "andromeda_media"
msgstr "andromeda_media"

#. translators: plugin header field 'Version'
#: cpt-in-navmenu.php:0
#@ andromedamedia
msgid "1.0"
msgstr "1.0"