msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AD Publisher\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-13 12:32+0400\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-13 12:33+0400\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: English (United States)\n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "X-Loco-Version: 2.2.0; wp-5.0.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: includes/classes/class-backend.php:30 includes/classes/class-backend.php:31 #: includes/classes/class-backend.php:42 includes/classes/class-backend.php:101 msgid "AD Publisher" msgstr "AD Publisher" #: includes/classes/class-backend.php:32 includes/classes/class-backend.php:33 #: includes/views/modules.php:7 msgid "Создать блок" msgstr "Add New Ad" #: includes/classes/class-backend.php:34 msgid "Изменить блок" msgstr "Edit Ad" #: includes/classes/class-backend.php:35 msgid "Новый блок" msgstr "New Ad" #: includes/classes/class-backend.php:36 msgid "Просмотр" msgstr "View Ad" #: includes/classes/class-backend.php:37 msgid "Искать" msgstr "Search Ad" #: includes/classes/class-backend.php:38 msgid "Не найдено" msgstr "No Ad Found" #: includes/classes/class-backend.php:39 msgid "Не найдено в корзине" msgstr "No Ad Found In Trash" #: includes/classes/class-backend.php:83 includes/views/settings.php:21 msgid "Настройки" msgstr "Settings" #: includes/classes/class-backend.php:86 msgid "Новый блок" msgstr "New Advert" #: includes/classes/class-backend.php:220 msgid "Отключить блок" msgstr "Disable Adverts" #: includes/classes/class-backend.php:224 msgid "" "Check this option if you wish to disable all Post Ads from displaying on " "this content." msgstr "Check this option to disable all Post Ads in this content." #: includes/classes/class-module-manager.php:29 msgid "Модуль не найден" msgstr "Module Not Found" #: includes/classes/class-module-manager.php:41 msgid "Модуль успешно деактивирован" msgstr "Module Was Successfully Deactivated" #: includes/classes/class-module-manager.php:48 msgid "Ошибка при активации плагина" msgstr "Activation Failed" #: includes/classes/class-module-manager.php:52 #: includes/classes/class-module-manager.php:83 msgid "Модуль успешно активирован" msgstr "Module Was Successfully Activated" #: includes/classes/class-module-manager.php:76 msgid "Ошибка при установке модуля" msgstr "Installation Failed" #: includes/classes/class-module-manager.php:91 msgid "Модули" msgstr "Modules" #: includes/classes/class-module-manager.php:113 msgid "" "Вставляйте рекламный или любой другой код в записи на страницы или в виджеты " "вашего сайта, с помощью шорткодов" msgstr "" "Insert the ad code or any other code to the posts, pages or your website " "widgets using the shortcodes" #: includes/classes/class-module-manager.php:123 msgid "" "Позволяет в 2-3 раза увеличить число кликов по рекламме благодаря блокировке " "части статьи и подстановке рекламмного блока" msgstr "" "Get 2-3 times more clicks on ads by blocking a part of the post and " "inserting an ad unit" #: includes/classes/class-module-manager.php:132 msgid "" "Увеличивает число кликов на рекламу благодаря прилипающему к верхней части " "экрана рекламному блоку" msgstr "Increase clicks on the ad by sticking it to the top side of the screen" #: includes/views/adp-post-metabox.php:37 msgid "Заголовок:" msgstr "Advert Title:" #: includes/views/adp-post-metabox.php:44 msgid "Рекламный код:" msgstr "Advert Code:" #: includes/views/adp-post-metabox.php:51 msgid "Показывать рекламу:" msgstr "Display the advert:" #: includes/views/adp-post-metabox.php:59 msgid "До контента" msgstr "Before Content" #: includes/views/adp-post-metabox.php:62 msgid "Рекламный блок будет размещен сразу после заголовка статьи." msgstr "The ad block will be placed right after the post title." #: includes/views/adp-post-metabox.php:71 msgid "После контента" msgstr "After Content" #: includes/views/adp-post-metabox.php:74 msgid "Рекламный блок будет размещен сразу после последнего параграфа статьи." msgstr "" "The ad block will be placed right after the last paragraph of the post." #: includes/views/adp-post-metabox.php:84 msgid "После параграфа" msgstr "After Paragraph No" #: includes/views/adp-post-metabox.php:90 msgid "Рекламный блок будет размещен после указанного параграфа." msgstr "The ad block will be placed right after the predefined paragraph.." #: includes/views/adp-post-metabox.php:100 msgid "Десктоп" msgstr "Desktop" #: includes/views/adp-post-metabox.php:106 msgid "Мобильные" msgstr "Mobile" #: includes/views/adp-post-metabox.php:111 msgid "Выберите тип устройств на котрых будет показываться рекламный блок." msgstr "Select the device type to show the ad unit." #: includes/views/adp-post-metabox.php:112 msgid "" "Если отметить оба типа, рекламный блок будет показываться и на компьютерах и " "на мобильных устройствах." msgstr "" "Check both, if you want to display the ad block on desktop and mobile " "devices." #: includes/views/adp-post-metabox.php:123 msgid "CTR инструменты" msgstr "CTR Tools" #: includes/views/adp-post-metabox.php:124 msgid "только для мобильных" msgstr "mobile only" #: includes/views/adp-post-metabox.php:133 msgid "CTR Booster (premium)" msgstr "CTR Booster (premium)" #: includes/views/adp-post-metabox.php:135 msgid "Текст кнопки" msgstr "Button text" #: includes/views/adp-post-metabox.php:136 msgid "Продолжить чтение" msgstr "Continue reading" #: includes/views/adp-post-metabox.php:140 msgid "" "Увеличивает CTR рекламного блока на 200% путем перекрытия части контента и " "подстановки рекламного блока.
\r\n" "\t\t\tРекомендуем не более двух CTR Booster на страницу." msgstr "" "Increase the ad block's CTR on 200% by hiding a part of the article and " "showing the ad block.
\r\n" "\t\t\t Recommend using maximum 2 ad units per page." #: includes/views/adp-post-metabox.php:152 msgid "Sticky Ads (premium)" msgstr "Sticky Ads (premium)" #: includes/views/adp-post-metabox.php:155 msgid "Показывать на" msgstr "Display on" #: includes/views/adp-post-metabox.php:160 msgid "" "Прикрепляет рекламный блок в верхней части экрана на установленное " "количество пикселей прокрутки.
\r\n" "\t\t\tРекомендуем установить 600 - 800 px." msgstr "" "Sticks the ad unit to the top of the screen for the predefined number of " "pixels scrolled.
\r\n" "\t\t\t Recommended value: 600-800 px." #: includes/views/adp-post-metabox.php:169 msgid "" "*Не рекомендуем сочетать инструменты STR Booster и Sticky Ads в одном " "блоке. Подробнее о методах использования инструментов повышения CTR на" msgstr "" "*We don't recommend you combining CTR Booster and Sticky Ads on one page. " "Read more about tools to increase CTR here" #: includes/views/adp-post-metabox.php:170 msgid "Опубликовать" msgstr "Publish" #: includes/views/head.php:14 msgid "Создать блок" msgstr "Add New Ads" #: includes/views/modules.php:18 msgid "Управление модулями" msgstr "Module Management" #: includes/views/modules.php:31 msgid "6 months" msgstr "6 months" #: includes/views/modules.php:31 msgid "FREE" msgstr "FREE" #: includes/views/modules.php:41 msgid "Согласен" msgstr "Accept" #: includes/views/modules.php:42 msgid "условия использования" msgstr "terms & conditions" #: includes/views/modules.php:44 msgid "Деактивировать" msgstr "Deactivate" #: includes/views/modules.php:44 msgid "Активировать" msgstr "Activate" #: includes/views/modules.php:44 msgid "Деактивировать" msgstr "Deactivate" #: includes/views/modules.php:60 msgid "Деактивировать все" msgstr "Deactivate all" #: includes/views/settings.php:12 msgid "Настройки успешно обновлены" msgstr "Settings Were Successfully Updated" #: includes/views/settings.php:25 msgid "Показывать рекламу" msgstr "Display the advert" #: includes/views/settings.php:55 msgid "Exclude CSS" msgstr "Exclude CSS" #: includes/views/settings.php:64 msgid "" "By default, Post Ads are wrapped in a container that has some CSS to aid " "layout. Developers may wish to use their own CSS, and should check this " "Exclude CSS option." msgstr "" "By default, Post Ads are wrapped in a container with custom CSS. Many " "developers prefer customizing CSS. Make sure to enable \"Exclude CSS\"." #: includes/views/settings.php:70 msgid "Сохранить настройки" msgstr "Save Settings" #~ msgid "Плагин для размещения рекламмных объявлений в контенте" #~ msgstr "The plugin to insert ads to the content" #~ msgid "ArtStudio" #~ msgstr "ArtStudio"