msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Acme Amazing Search\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-30 11:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-01 14:24+0100\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "Last-Translator: Mirko Bianco \n" "Language: es\n" "X-Poedit-SearchPath-0: languages\n" "X-Poedit-SearchPath-1: .\n" #: admin/class-acme-amazing-search-admin.php:125 msgid "Settings" msgstr "Configuraciones" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:60 msgid "Main Settings" msgstr "Configuraciones Principales" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:62 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:66 msgid "Search in Posts" msgstr "Buscar en Posts" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:70 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:74 msgid "Search in Pages" msgstr "Buscar en Páginas" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:79 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:83 msgid "Search in Products" msgstr "Buscar en Productos" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:87 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:91 msgid "Search in SKU" msgstr "Buscar en referencia SKU" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:96 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:98 msgid "Search in custom post-types:" msgstr "Buscar en post personalizado del tipo:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:101 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:154 msgid "(Comma separated values with no spaces)" msgstr "(Valores separados por comas sin espacios)" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:105 msgid "Extend search:" msgstr "Ampliar la búsqueda:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:107 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:111 msgid "Search in Categories" msgstr "Buscar en Categorías" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:115 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:119 msgid "Search in Tags" msgstr "Buscar en Tags (Etiquetas)" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:124 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:128 msgid "Search in Brands" msgstr "Buscar en Marcas" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:132 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:136 msgid "Search in Product Categories" msgstr "Buscar en Categoría de Productos" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:140 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:144 msgid "Search in Product Tags" msgstr "Buscar en Tags (Etiquetas) de Producto" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:149 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:151 msgid "Search in custom terms:" msgstr "Buscar en términos personalizados:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:158 msgid "Search Options:" msgstr "Opciones de Búsqueda:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:160 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:164 msgid "Search in Title" msgstr "Buscar en Título" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:168 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:172 msgid "Search in Excerpt" msgstr "Buscar en Extracto" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:176 msgid "Show All behaviour:" msgstr "Mostrar todo el proceso" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:178 msgid "Show All behaviour:" msgstr "Mostrar Todo proceso:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:180 msgid "Do default WordPress search" msgstr "Hacer predeterminada la búsqueda de WordPress" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:181 msgid "Category/Tag unique result" msgstr "Categoría / Tag (Etiqueta) resultado único" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:186 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:188 msgid "WP Search in specific post_type:" msgstr "Búsqueda WP en tipo de post específico:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:190 msgid "default" msgstr "predeterminada" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:198 msgid "Search Results:" msgstr "Resultados de la Búsqueda:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:200 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:202 msgid "Show all text:" msgstr "Mostrar todo el texto:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:208 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:212 msgid "Show Title" msgstr "Mostar título" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:216 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:220 msgid "Show Excerpt" msgstr "Mostrar Extracto" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:224 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:228 msgid "Show Taxonomy" msgstr "Mostrar Taxonomía" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:232 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:234 msgid "Number of results in drop-down:" msgstr "Número de resultados en desplegable:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:240 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:242 msgid "Response trim size:" msgstr "Tamaño del ajuste de respuesta:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:248 msgid "Separation String:" msgstr "Secuencia de Separación:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:250 msgid "Separation string" msgstr "Secuencia de separación" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:256 msgid "Cache Control:" msgstr "Control de Caché:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:260 #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:264 msgid "Automatic Caching" msgstr "Almacenamiento en caché automático" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:267 msgid "" "Automatic Caching is triggered to Save Post hook. This is usually fine over " "most installations but may run into some 502 error or server timeout. This " "depends on Database Size and Server Environments. If you experience latency " "or slowness you can disable the auto caching and try manual caching down " "here." msgstr "" "Se activa el almacenamiento en caché automático para guardar el hook del " "Post. Esto suele funcionar bien en la mayoría de las instalaciones, pero " "puede tener algún error 502 o error en el tiempo de espera del servidor. " "Esto depende del tamaño de la base de datos y de los entornos del servidor. " "Si experimenta latencia o lentitud, puede deshabilitar la caché automática " "e intentar almacenar en caché manualmente aquí." #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:269 msgid "Cache Status:" msgstr "Estado del Caché:" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:276 msgid "Cache Now" msgstr "Caché Now" #: admin/partials/acme-amazing-search-admin-display.php:278 msgid "Save all changes" msgstr "Guardar todos los cambios" #: public/class-acme-amazing-search-public.php:127 msgid "Cache Folder is empty. Actually you are not caching results." msgstr "" "La carpeta de caché está vacía. Actualmente no se están almacenando en " "caché los resultados." #: public/class-acme-amazing-search-public.php:140 msgid "Cache run. Cache status follows:" msgstr "Ejecutar caché. El estado del caché es el siguiente:" #: public/class-acme-amazing-search-public.php:348 msgid "Show All" msgstr "Mostrar Todo" #: public/partials/acme-amazing-search-public-shortcodes.php:29 msgid "Search..." msgstr "Buscar..."