msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 23:33+0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-14 23:34+0300\n" "Last-Translator: Smiling_Hemp \n" "Language-Team: \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: accounting-records-copywriter.class.php:98 classes/internals.class.php:43 msgid "Количество символов" msgstr "Number of characters" #: accounting-records-copywriter.class.php:115 msgid "Выплата копирайтеру" msgstr "Payment of copywriter" #: accounting-records-copywriter.class.php:118 msgid "Заказал выплату" msgstr "Filed for payment" #: accounting-records-copywriter.class.php:134 msgid "Всего:" msgstr "Total:" #: accounting-records-copywriter.class.php:135 #: accounting-records-copywriter.class.php:233 #: accounting-records-copywriter.class.php:238 #: accounting-records-copywriter.class.php:243 #: accounting-records-copywriter.class.php:248 msgid "символа(ов)" msgstr "character (s)" #: accounting-records-copywriter.class.php:138 msgid "Итого к оплате:" msgstr "Total for payment:" #: accounting-records-copywriter.class.php:139 msgid "у.е." msgstr "c.u." #: accounting-records-copywriter.class.php:149 msgid "Оплачено" msgstr "Payment" #: accounting-records-copywriter.class.php:166 msgid "Всего написано" msgstr "Total wrote" #: accounting-records-copywriter.class.php:177 msgid "Нет записей" msgstr "No posts to display." #: accounting-records-copywriter.class.php:243 msgid "другова типа" msgstr "another type of" #: accounting-records-copywriter.class.php:248 msgid "Итого" msgstr "Total" #: accounting-records-copywriter.class.php:253 msgid "Написано на данный момент" msgstr "Written at the moment" #: accounting-records-copywriter.class.php:254 msgid "У вас нет написанных статей" msgstr "You do not have written articles" #: accounting-records-copywriter.class.php:262 msgid "Заказ выплаты денег" msgstr "Order the payment of money" #: accounting-records-copywriter.class.php:265 msgid "Заказать выплату" msgstr "File for payment" #: accounting-records-copywriter.class.php:269 msgid "Внимание" msgstr "Warning" #: accounting-records-copywriter.class.php:270 msgid "" "После подачи заявки, вы не сможете вносить какие либо изменения в данные " "записи." msgstr "" "After filing, you will not be able to make any changes in the data record." #: accounting-records-copywriter.class.php:277 msgid "Продолжить" msgstr "Continue" #: accounting-records-copywriter.class.php:305 msgid "У вас не достаточно прав для совершении данного действия" msgstr "You don't have sufficient rights for committing this action" #: accounting-records-copywriter.class.php:312 msgid "Не удалось получить данные!" msgstr "Failed to get data!" #: accounting-records-copywriter.class.php:321 msgid "Малое количество символов!" msgstr "A small number of characters!" #: accounting-records-copywriter.class.php:331 msgid "Не удалось изменить записи, сообщите об этом администратору!" msgstr "Failed to modify entries, notify the administrator!" #: accounting-records-copywriter.class.php:345 msgid "Вам поступила заявка на выплату" msgstr "You received an application for the payment" #: accounting-records-copywriter.class.php:346 #, php-format msgid "Копирайтер %s (E-mail: %s ) запросил выплату денег, на сумму %d у.е." msgstr "" "Copywriter of %s (E-mail: %s) requested payment, on the c.u. %d amount." #: accounting-records-copywriter.class.php:352 msgid "" "Ваша заявка подана и находится на стадии рассмотрения. Как только она будет " "рассмотрена вам придёт сообщение на ваш e-mail." msgstr "" "Your application is submitted and is at a reviewing stage. As soon as it is " "considered to you the message will come to your e-mail." #: accounting-records-copywriter.class.php:358 msgid "Недостаточно данных! Ошибка №" msgstr "Not enough data! Bug #" #: accounting-records-copywriter.class.php:365 msgid "Не удалось получить данные! Ошибка №" msgstr "Failed to get data! Bug #" #: accounting-records-copywriter.class.php:376 msgid "Данные успешно обновлены!" msgstr "Data upgraded successfully." #: accounting-records-copywriter.class.php:378 msgid "Данные не обновлены, попробуйте еще раз! Ошибка №" msgstr "The data is not updated, try again! Bug #" #: accounting-records-copywriter.class.php:450 #, php-format msgid "%s Настройки копирайтера" msgstr "%s Settings for copywriter" #: accounting-records-copywriter.class.php:484 msgid "Настройки для копирайтера" msgstr "Settings for copywriter" #: accounting-records-copywriter.class.php:484 #: accounting-records-copywriter.class.php:521 msgid "Копирайтер" msgstr "Copywriter" #: accounting-records-copywriter.class.php:508 pages/main_settings.php:2 msgid "Настройки" msgstr "Settings" #: accounting-records-copywriter.class.php:518 #, php-format msgid "Этот плагин требует версию %s Вернуться обратно" msgstr "This plugin requires version%s back" #: accounting-records-copywriter.class.php:546 msgid "Поблагодарить" msgstr "Donate" #: classes/internals.class.php:35 msgid "Цена услуги" msgstr "Service price" #: classes/internals.class.php:36 msgid "Стоимость за 1000 символов" msgstr "Price for 1000 characters" #: classes/internals.class.php:44 msgid "" "Количество символов, по достижении которого, копирайтер может запросить " "выплату денег." msgstr "" "The number of characters which, copywriter may request payment of money." #: classes/internals.class.php:50 msgid "Учет пробелов" msgstr "Spaces" #: classes/internals.class.php:51 msgid "Считать пробелы как символы" msgstr "Considered space as symbols" #: classes/internals.class.php:57 msgid "Прикрепить запись к пользователю" msgstr "Tagging data entry to user" #: classes/internals.class.php:59 msgid "" "Выберете пользователя, к которому будут прикрепляться записи и оправляться " "на его почту уведомление после подачи заявки на выплату от данного " "копирайтера." msgstr "" "You will select the user to whom records will be attached and to recover on " "his mail the notification message after application for payment from this " "copywriter."