msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 5gig wp plugin\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Miquel Camps Orteza <gafeman@gmail.com>\n"
"Language-Team: nvivo.es <miquel@nvivo.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"

msgid "Search gigs"
msgstr "Cerca concerti"

msgid "Search"
msgstr "Cerca"

msgid "%s in %s"
msgstr "%s a %s"

msgid "Tickets"
msgstr "Biglietti"

msgid "Time"
msgstr "Ora"

msgid "Venue"
msgstr "Sala"

msgid "in"
msgstr "in"

msgid "Artist"
msgstr "Artista"

msgid "City"
msgstr "Città"

msgid "Saved successfully"
msgstr "Salvato correttamente"

msgid "This code is necessary to query our database"
msgstr "Il codice è necessario per gestire il nostro database"

msgid "Get an API key"
msgstr "Richiedi un API key"

msgid "This code is necessary to show a google map of the gigs"
msgstr "Il codice è necessario per mostrare gli eventi con google maps "

msgid "Add list with upcoming gigs"
msgstr "Aggiungi lista con i prossimi concerti"

msgid "Click on one of the gigs to add it to your post"
msgstr "Clicca sull'evento per aggiungerlo al tuo post"

msgid "No results found"
msgstr "Nessun risultato trovato"

msgid "%s's tickets in %s"
msgstr "Biglietti %s a %s"

msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"

msgid "Save changes"
msgstr "Salvare i cambi"

msgid "Directory %s needs write-access"
msgstr "Per la directory %s è richiesta un'autorizzazione di scrittura"

msgid "You must enter the 5gig API key"
msgstr "Vous devez introduire la 5gig API key"

msgid "Other tickets"
msgstr "Altri biglietti"