msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 5gig wp plugin\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Miquel Camps Orteza <gafeman@gmail.com>\n"
"Language-Team: nvivo.es <miquel@nvivo.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __\n"

msgid "Search gigs"
msgstr "Buscar conciertos"

msgid "Search"
msgstr "Buscar"

msgid "%s in %s"
msgstr "%s en %s"

msgid "Tickets"
msgstr "Entradas"

msgid "Time"
msgstr "Hora"

msgid "Venue"
msgstr "Sala"

msgid "in"
msgstr "en"

msgid "Artist"
msgstr "Artista"

msgid "City"
msgstr "Ciudad"

msgid "Saved successfully"
msgstr "Guardado correctamente"

msgid "This code is necessary to query our database"
msgstr "Este código es necesario para obtener información de nuestra base de datos"

msgid "Get an API key"
msgstr "Pedir API key"

msgid "This code is necessary to show a google map of the gigs"
msgstr "Este código es necesario para mostrar los mapas de google en los eventos"

msgid "Add list with upcoming gigs"
msgstr "Añadir lista con los próximos conciertos"

msgid "Click on one of the gigs to add it to your post"
msgstr "Haz clic en uno de los eventos para añadirlo a la noticia"

msgid "No results found"
msgstr "No se encuentran resultados"

msgid "%s's tickets in %s"
msgstr "Entradas %s en %s"

msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

msgid "Save changes"
msgstr "Guardar cambios"

msgid "Directory %s needs write-access"
msgstr "El directorio %s necesita permisos de escritura"

msgid "You must enter the 5gig API key"
msgstr "Tienes que introducir la API key de 5gig"

msgid "Other tickets"
msgstr "Otras entradas"