msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 404page\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 14:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 19:24-0300\n"
"Last-Translator: gaston999 <gaston_ferbari@hotmail.com>\n"
"Language-Team: CosaDeMandinga.com.ar <sw@smartware.cc>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\Users\\rado\\Google Drive\\web\\websites"
"\\df_webserver\\webseiten\\dev.smartware.cc\\wp-content\\plugins\\404page\n"

msgid "404 Error Page"
msgstr "P&aacute;gina de Error 404"

msgid "Page to be displayed as 404 page"
msgstr "P&aacute;gina que ser&aacute; mostrada como pagina de Error 404"

msgid "&mdash; NONE (WP default 404 page) &mdash;"
msgstr "&mdash; NINGUNA (P&aacute;gina 404 est&aacute;ndar de WP) &mdash;"

msgid "An unexpected error occured while saving the settings!"
msgstr "&iexcl;Se ha producido un error inesperado al guardar los ajustes!"

msgid ""
"The page you have selected as 404 page does not exist anymore. Please choose "
"another page."
msgstr ""
"La p&aacute;gina que ha seleccionado como la p&aacute;gina de Error 404 ya "
"no existe. Por favor elija otra p&aacute;gina."

msgid "Like this Plugin?"
msgstr "&iquest;Le gusta este Plugin?"

msgid "Please rate the plugin"
msgstr "Por favor califique nuestro plugin"

msgid "Plugin homepage"
msgstr "P&aacute;gina principal del Plugin"

msgid "Author homepage"
msgstr "P&aacute;gina principal de los Autores"

msgid " Authors Google+ Page"
msgstr "P&aacute;gina Google+ de los Autores"

msgid " Athors facebook Page"
msgstr "P&aacute;gina en Facebook de los Autores"