msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Woo Pelecard v1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-09 01:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-09 01:32+0200\n"
"Last-Translator: Tzvi Rabinovitch <tzvi.ra@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

# @ TenBit_woo_pelecard
#: ../10bit-paybuttons-pelecard.php:28
msgid "pelecard Pay Buttons"
msgstr "כפתורי תשלום פלאכארד"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:68
msgid "Settings saved."
msgstr "שמרתי את ההגדרות."

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:73
msgid "10Bit pelecard PayButtons Settings"
msgstr "כפתורי תשלום פלאכארד"

# @ TenBit_woo_pelecard
#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:87
msgid "Terminal Number"
msgstr "מספר מסוף סליקה"

# @ TenBit_woo_pelecard
#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:95
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"

# @ TenBit_woo_pelecard
#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:103
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:111
msgid "Maximum Payments"
msgstr "מספר תשלמים מקסימלי"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:119
msgid "Currency"
msgstr "מטבע"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:123
msgid "ILS"
msgstr "ש\"ח"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:124
msgid "USD"
msgstr "דולר"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:130
msgid "Success ( thank you ) page URL"
msgstr "כתובת הצלחה ( דף תודה )"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:138
msgid "Error page URL"
msgstr "כתובת כשלון"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:146
msgid "Path to custom logo"
msgstr "קישור ללוגו "

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:154
msgid "Path to small custom logo"
msgstr "קישור ללוגו קטן "

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:162
msgid "Hide PCI DSS logo"
msgstr "הסתר את הלוגו של PCI DSS"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:170
msgid "Hide Pelecard logo"
msgstr "הסתר את לוגו פלאכארד"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:178
msgid "Path To custom Style sheet(CSS)"
msgstr "כתובת כשלון"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:183
msgid "must be a secured URL ( HTTPS )"
msgstr "חייב להיות מכתובת מאובטחת (HTTPS )"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:189
msgid "Background color"
msgstr "צבע רקע"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:195
msgid "Use hexadecimal color without the #"
msgstr "ערך הקסדצימלי ללא #"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:217
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:223
msgid "Usage :"
msgstr "שימוש"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:225
msgid "Add the following short code inside a post or a page :"
msgstr "הוסיפו את השורטקוד הבא לדף או לעמוד באתר"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:229
msgid "value : The amount to pay"
msgstr "value : הסכום לתשלום"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:231
msgid "item_name : the name of the sold item"
msgstr "item_name : שם המוצר למכירה"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:233
msgid "button_class : CSS class for styling"
msgstr "button_class : קלאס CSS לעיצוב"

#: ../10bit-pelecard-paybuttons-options.php:235
msgid "button_text : Text to show on the button"
msgstr "button_text : הטקסט שיופיע על הכפתור"