msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PS translate accelarator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-01 15:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-06 22:08+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: Romania\n"
"Language-Team: Web Geeks\n"
"Last-Translator: \n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: 001-prime-strategy-translate-accelerator\n"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:8
msgid "This plugin makes the translation file cashes, and shortens the execution time to display of your WordPress site."
msgstr "Acest plugin-ul face fişierul de traducere clasări în bani, şi scurtează timpul de executare pentru a afişa de site-ul WordPress."

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:235
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:239
msgid "Enable the translation cache."
msgstr "Permite cache traducere."

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:244
msgid "Cache type"
msgstr "Cache de tip"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:247
msgid "Files"
msgstr "Fişiere"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:248
msgid "Cache directory :"
msgstr "Directorul de cache:"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:250
msgid "APC"
msgstr "APC"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:255
msgid "Translation of site pages."
msgstr "Traducere de site-ul pagini."

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:258
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:268
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:278
msgid "Enable cache"
msgstr "Permite cache"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:259
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:269
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:279
msgid "Stop translate"
msgstr "Stop traduce"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:260
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:270
#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:280
msgid "Translate normaly"
msgstr "Traduce normaly"

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:265
msgid "Translation of the login/signup page."
msgstr "Traducere de pagina de login/înscriere."

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:275
msgid "Translation of the admin page."
msgstr "Traducere de pagina de admin."

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:285
msgid "Delete cache."
msgstr "Şterge memoria cache."

#: 001-prime-strategy-translate-accelerator/001-prime-strategy-translate-accelerator.php:289
msgid "Force to delete all the cache."
msgstr "Vigoare pentru a şterge toate cache-ul."